HOLIDAY LAKES MUNICIPAL COURT A NON-RECORD COURT
Physical Address (Direccion): 195 N. Texas Ave., Holiday Lakes, TX 77515
Mailing Address (Correro): RR 8 BOX 747, Angleton, TX 77515
Telephone (Telephono): 979-849-1136 Fax: 979-849-5225
English: court@holidaylakestexas.com Espanol: clerk@holidaylakestexas.com
Court Offices are open: Monday -Friday from 1pm until 5pm
Las Oficinas Judiciales están abiertas: de Lunes - Viernes de 1pm a 5pm
Please allow 72 hours after issuance of citation before contacting the Court
Por favor, espere 72 horas después de la emisión de la citación antes de ponerse en contacto con el Tribunal
The following is important information regarding your citation:
Failure to comply with your written promise to appear may result in additional fines, costs and a warrant being issued for your arrest. A warrant may subject you to arrest at your home, place of business, or any other location. Please note that a telephone call does not constitute a lawful appearance.
Inability to pay the fine is not a lawful defense for failure to appear in court. However, the following options may be available to you:
Extensions to pay the fine may be granted at the time of your appearance.
If you are unable to pay in full, you may qualify for a payment plan.
If you do not have a job, you may be allowed to perform community service to satisfy the judgment.
Please contact Holiday Lakes Municipal Court for any additional information at 979-849-1136.
SPECIAL INSTRUCTIONS FOR JUVENILES
JUVENILES (ages 10-16) MUST APPEAR IN OPEN COURT WITH A PARENT OR LEGAL GUARDIAN FOR A COURT HEARING.
REQUESTS AND PAYMENTS FROM A JUVENILE WILL NOT BE ACCEPTED PRIOR TO AN APPEARANCE BEFORE THE COURT.
Pursuant to HB 231(h): You and your parent have a legal obligation to provide the Court in writing with your current address and residence. The obligation does not end when you reach the age of 17. On or before the seventh day after you or your parents change residence (address), you or your parent shall notify the Court of the current address by completing a “Juvenile Change of Address Form. A violation of this requirement may result in arrest and is a Class C misdemeanor punishable by a fine of up to $500.00. The obligation terminates (ends) Only on full discharge and satisfaction of the judgement.
INSTRUCCIONES ESPECIALES PARA MENORES
LOS MENORES (DE 10 A 16 AÑOS) DEBEN COMPARECER EN UN TRIBUNAL ABIERTO CON UN PADRE O TUTOR LEGAL PARA UNA AUDIENCIA EN LA CORTE.
LAS SOLICITUDES Y PAGOS DE UN MENOR NO SERÁN ACEPTADOS ANTES DE UNA COMPARECENCIA ANTE EL TRIBUNAL.
De conformidad con la norma HB 231(h): Usted y sus padres tienen la obligación legal de proporcionar a la Corte por escrito su dirección y residencia actuales. La obligación no termina cuando se cumple la edad de 17 años. En o antes del séptimo día después de que usted o sus padres cambien de residencia (dirección), usted o su padre notificarán al Tribunal de la dirección actual completando un "Formulario de cambio de dirección juvenil. Una violación de este requisito puede resultar en arresto y es un delito menor de Clase C punible con una multa de hasta $ 500.00. La obligación termina (termina) sólo en el pleno cumplimiento y satisfacción de la sentencia.
_________________________________________________________________________________
The Holiday Lakes Municipal Court holds court on the second Tuesday of each month at 5pm, in the Municipal Building at 195 N. Texas Ave., Holiday Lakes, TX 77515. It is the big blue building. You are not required to wait until your court date to request services.
If you need an interpreter, please inform the court at least 72 hours before your court date to allow time to process your request.
La Corte Municipal de Holiday Lakes celebra la corte el segundo martes de cada mes a las 5pm, en el Edificio Municipal en 195 N. Texas Ave., Holiday Lakes, TX 77515. Es el gran edificio azul. No está obligado a esperar hasta la fecha de su corte para solicitar servicios.
Si necesita un intérprete, informe al tribunal al menos 72 horas antes de la fecha de su corte para dar tiempo a procesar su solicitud.